Keine exakte Übersetzung gefunden für ذو ميول للجنسين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ذو ميول للجنسين

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The core groups infected are heterosexual teenagers and homosexual men (Berglund, Fredlund and Giesecke, 2001).
    والفئات الأساسية المصابة هي المراهقون من ذوي الميول الجنسية الغيرية والرجال من ذوي الميول الجنسية المثلية (Ferglund, Fredland and Giesecce, 2001).
  • Violence is also increasingly directed against lesbian, gay, bisexual and transgendered young people in many States and regions.
    ويتزايد أيضا العنف الموجه ضد ذوي الميول الجنسية المثلية من الجنسين، وضد الأشخاص ذوي الميول الجنسية المزدوجة واللذين يغيرون جنسهم من الشباب، في دول ومناطق كثيرة.
  • - Loretta, how you doing?
    السؤال الوجيه : هل طلعت من بطولة بينتبول ذوي الميولات الجنسية المزدوجة؟ أبصم
  • In this framework, France also enquired about the nature of sanctions and punishment for those guilty for violating the human rights of persons with a different sexual orientation.
    وفي هذا الإطار، استفسرت فرنسا أيضاً عن طبيعة الجزاءات والعقوبات بحق مرتكبي انتهاكات لحقوق ذوي الميول الجنسية المغايرة.
  • In total, 5,608 interviews were held, including with indigenous people, older adults, disabled persons, religious minorities and people with different sexual preferences.
    وعُقدت إجمالا 608 5 مقابلات شملت السكان الأصليين، والبالغين، والمعوقين، والأقليات الدينية، والأشخاص ذوي الميول الجنسية المختلفة.
  • Article 23, paragraph 2, of the Covenant is the only substantive provision in the Covenant which defines a right by using the term “men and women”, rather than “every human being”, “everyone” and “all persons”.
    وترى صاحبات البلاغ أن المحاكم المحلية، المكونة من أغلبية من ذوي الميول الجنسية العادية متجذرة في "سيطرة ذوي الميول العادية".
  • The Czech Republic acknowledged recent positive changes in legislation regarding the rights of persons of minority sexual orientation or gender identity.
    واعترفت الجمهورية التشيكية بالتغييرات الإيجابية الأخيرة في التشريع المتعلق بحقـوق الأشخـاص ذوي الميـول الجنسية الشاذة أو ذوي الهوية الجنسية.
  • In this framework, France also enquired about the nature of sanctions and punishment for those guilty for violating the human rights of persons with a different sexual orientation.
    وفي هذا الإطار، تساءلت فرنسا أيضاً عن طبيعة الجزاءات والعقوبات بحق مرتكبي انتهاكات لحقوق ذوي الميول الجنسية المغايرة.
  • It also recommended that Romania continue the adoption of measures, including awareness raising programmes, against negative prejudices and discrimination against persons living with HIV and sexual minorities.
    وأوصت بالشروع في برامج لإذكاء الوعي ترمي إلى حماية التمتع بحقوق الإنسان من قبل ذوي الميول الجنسية أو الهوية الجنسية الذين يشكلون أقليات.
  • A variety of homosexual organizations take part in programmes aimed at improving their conditions of life and lobbying for State measures to deal with social problems such as AIDS.
    وتشارك مختلف منظمات ذوي الميول الجنسية المثلية في البرامج الهادفة إلى تحسين أوضاع عيشهم والضغط من أجل أن تقوم الدولة باتخاذ إجراءات لمعالجة المشاكل الاجتماعية مثل الإيدز.